
»Wirf deine Angst in die Luft«
Rose Ausländers Familiengeschichte
Grußwort Winfried Smaczny
Rose Ausländer – Jüdin, Dichterin, Nomadin des 20. Jahrhunderts. Zwei Weltkriege, die Weltwirtschaftskrise, die Shoa und das Exil erzwangen ihre Wanderschaft. Familiäre Unterstützung fand sie in der alten und der neuen Welt. Ihr biografisches Dichten nimmt uns mit an alle Flucht- und Lebensorte. Als Auftakt ins »125. Jubiläumsjahr Rose Ausländer« präsentiert Helmut Braun die Familiengeschichte der 1901 in Czernowitz/Tscherniwzi geborenen Autorin. Helmut Braun begleitete Rose Ausländer von 1975 bis zu ihrem Tod Anfang 1988. Er gab ihr Gesamtwerk im S. Fischer Verlag und im Fischer Taschenbuchverlag heraus, wurde von Rose Ausländer testamentarisch zu ihrem Nachlassverwalter bestimmt, verfasste eine Biografie über Rose Ausländer und leitet die Rose Ausländer-Gesellschaft e.V. in Düsseldorf.